Афсӯс ки мо оқибати андеш на ем

افسوس که ما عاقبت اندیش نه‌ایم

Дорем либоси фақру дарвеш на ем

داریم لباس فقر و درویش نه‌ایم

Ин кибр ва манӣ ҷумла аз онаст ки мо

این کبر و منی جمله از آنست که ما

Қонеъ ба насибу қисмати хеш на ем

قانع به نصیب و قسمت خویش نه‌ایم