Шамъам ки ҳамаи ниҳон фурӯ ме гарем
شمعم که همه نهان فرو میگریم
намехандам ва ҳар замон фурӯ ме гарем
میخندم و هر زمان فرو میگریم
Чун ҳеҷ кас аз гиряи ман огаҳ нест
چون هیچ کس از گریه من آگه نیست
Хуши хуши Бамёни ҷон фурӯ ме гарем
خوش خوش به میان جان فرو میگریم