Аз каъба раҳеаст то ба мақсади пайваст

از کعبه رهی‌ست تا به مقصد پیوست

Вази ҷониби майхонаи раҳе дигар ҳаст

وز جانب میخانه رهی دیگر هست

Аммо раҳи майхонаи зи ободонӣ

اما ره میخانه ز آبادانی

Роҳӣаст ки коса меравад дасти бадаст

راهی‌ست که کاسه می‌رود دست به دست