Як лаҳзаи чароғ орзўҳопФ кун

یک لحظه چراغ آرزوها پف کن

Қатъи назар аз ҷамол ҳар Юсуф кун

قطع نظر از جمال هر یوسف کن

Зини шаҳди як ангушт ба коми ту кашам

زین شهد یک انگشت به کام تو کشم

Аз лиззат агар маст нагардӣ туф кун

از لذت اگر مست نگردی تف کن