эй шамъи дилами қомати санҷидаи ту

ای شمع دلم قامت سنجیدهٔ تو

Васли ту ҳиўти ин ситамдидаи ту

وصل تو حیات این ستم‌دیدهٔ تو

Чун оина пар шуд дилам аз акси рахт

چون آینه پر شد دلم از عکس رخت

Сӯят нагарм валек аз дидаи ту

سویت نگرم ولیک از دیدهٔ تو