эй чархи басии лайл ва наҳор оварадӣ

ای چرخ بسی لیل و نهار آوردی

Гуҳи фасли хазону гуҳ баҳор оварадӣ

گه فصل خزان و گه بهار آوردی

Мардони ҷаҳонро ҳамаи барадӣ ба замин

مردان جهان را همه بردی به زمین

Номардонро биравӣ кор оварадӣ

نامردان را به روی کار آوردی