Аз дард ту нест чашми холии з наме

از دردِ تو نیست چشمِ خالی ز نَمی

Ҳар ҷо ки длист шуд гирифтори ғамӣ

هر جا که دلی‌ست شد گرفتارِ غَمی

Бемории ту боис нобӯдани мост

بیماریِ تو، باعثِ نابودنِ ماست

эй боиси умри момбодти алмӣ

ای باعثِ عمرِ ما، مَبادَت اَلَمی