Нокомӣам эй дӯсти з хўдкомӣ туаст

ناکامی‌ام ای دوست ز خودکامیِ توست

Венаи сӯхтагиҳои ман аз хомӣ туаст

وین سوختگی‌های من از خامیِ توست

Магузор ки дар ишқи ту расвои гирдам

مگذار که در عشق تو رسوا گردم

Расвои ман боис бадномӣ туаст

رسوایی من باعث بدنامیِ توست