То соқии михўоргон дар ҷоми саҳбои рехта
تا ساقی میخوارگان در جام صهبا ریخته
Хӯни дили хам дар қадаҳ аз чашми минои рехта
خون دل خم در قدح از چشم مینا ریخته
Дар синаи сими сипеди окандаи зари ҷаъфарӣ
در سینه سیم سپید آکنده زر جعفری
Дар дидаи алмостар ёқӯти ҳмрои рехта
در دیده الماس تر یاقوت حمرا ریخته
Ин бодаро туркии аҷаб дар моҳи шаъбону раҷаб
این باده را ترکی عجب در ماه شعبان و رجب
Афшурда аз ҳалқи ънб дар хами тарсои рехта
افشرده از حلق عنب در خم ترسا ریخته
Ояд ҳубобаш дар назар монанди марворид тар
آید حبابش در نظر مانند مروارید تر
Бар сатҳӣ аз лаълу гуҳари баҳри тамошои рехта
بر سطحی از لعل و گهر بهر تماشا ریخته
Неи ҳамчуи Марии ҷон гзо гашта ба афсуни ошно
نی همچو ماری جانگزا گشته به افسون آشنا
Нофаши дарида чанд ҷои дандонаши як ҷои рехта
نافش دریده چند جا دندانش یک جا ریخته