Шунидам гуфта рӯзии носролмлк

شنیدم گفته روزی ناصرالملک

Ки ман куҳнаи савор Форс бошам

که من کهنه سوار فارس باشم

Харобӣ мекунам дар кори Эрон

خرابی می کنم در کار ایران

Чаҳ дар порис ва чаҳ дар порс бошам

چه در پاریس و چه در پارس باشم