Ба даргоҳи дониш ки бошад ки аз ман

به درگاه دانش که باشد که از من

Саломии расонад паёмӣ гузорад

سلامی رساند پیامی گذارد

Бигӯед ки миннати барад аз ту ҳар кас

بگوید که منت برد از تو هر کس

Бароне пазад ё хӯрд ё ки хорад

برانی پزد یا خورد یا که خوارد

Ба минӯи даруни зии ҷаҳони ҷони бўрон

به مینو درون زی جهان جان بوران

Дуоӣ ту гуяд сипос ту дорад

دعای تو گوید سپاس تو دارد