Рӯбандаи з ман бигиргар май шинавӣ

روبنده ز من بگیر گر می شنوی

Аз халқ бапуш чеҳра ҳар ҷо ки рӯй

از خلق بپوش چهره هر جا که روی

Дил гуфта бапуш рухи зи кӯтаҳи назарон

دل گفته بپوش رخ ز کوته نظران

Тарсида ки муштабаҳ ба хуршеди шӯй

ترسیده که مشتبه به خورشید شوی