эй қади ту дар гулшани ҷони нахли умед

ای قد تو در گلشن جان نخل امید

Хатат чу бунафшае ки дар боғ дамид

خطت چو بنفشه ای که در باغ دمید

Додам бҳзўри ту ба сад Рӯсияӣ

دادم بحضور تو به صد روسیهی

Себӣ ки чу рухсори ту сурхасту сифед

سیبی که چو رخسار تو سرخ است و سفید