Чун тӯҳфаи ноқобили мо иср буд

چون تحفه ناقابل ما یسر بود

Мафҳуми алонсони лФии хуср буд

مفهوم الانسان لفی خسر بود

Иср оварадам ?бирти пас аз ъусри фироқ

یسر آوردم برت پس از عسر فراق

Дар қавли худои исри пас аз ъуср буд

در قول خدا یسر پس از عسر بود