Дило хароб макун нақши бути парастӣ ро

دلا خراب مکن نقش بت پرستی را

Чу гирди боди Фрўпич гирд ҳастӣ ро

چو گرد باد فروپیچ گرد هستی را

Дами Масеҳу ҳаёти Хизр бмо нарасад

دم مسیح و حیات خضر بما نرسد

Ғаниматии шимур эй дӯсти вақти мастӣ ро

غنیمتی شمر ای دوست وقت مستی را

Чу сарв бош дили озода бо тиҳии дастӣ

چو سرو باش دل آزاده با تهی دستی

Магӯ чу ғунчаи бкси ҳоли тангдастӣ ро

مگو چو غنچه بکس حال تنگدستی را

Фалаки бпоиаҳи миъроҷ хокён нарасад

فلک بپایه معراج خاکیان نرسد

Баланд қадар надонист қадари пастӣ ро

بلند قدر ندانست قدر پستی را

Тўрў бадваст кун аз қибла дар гузари аҳлӣ

تورو بدوست کن از قبله در گذر اهلی

Ба бути параст чаҳ нисбати худои парастӣ ро

به بت پرست چه نسبت خدا پرستی را