Гар ба фонӯси хаёли ое чу шамъи ағёр ро

گر به فانوس خیال آیی چو شمع اغیار را

Дар самоъи оради рахти сад сӯрати девор ро

در سماع آرد رخت صد صورت دیوار را

Лофи хӯбӣ гар занад гулзори пеш рӯй ту

لاف خوبی گر زند گلزار پیش روی تو

Барқи ҳасанати оташ ғайрат занад гулзор ро

برق حسنت آتش غیرت زند گلزار را

Синаам чун ғунчаи бас каз доғи ғам дар танг буд

سینه‌ام چون غنچه بس کز داغ غم در تنگ بود

Ҳамчуи гул сдпораҳ кардам синаи афкор ро

همچو گل صدپاره کردم سینه افکار را

Чун шақоӣқ шуд сияҳи дили наргиси мастати зи хӯн

چون شقایق شد سیه‌دل نرگس مستت ز خون

Сурх аз хӯн чандсозӣ наргиси хунхор ро

سرخ از خون چند سازی نرگس خونخوار را

Кӣ шавад ҷӯши харидорон кам аз бозори ту

کی شود جوش خریداران کم از بازار تو

Чун ба аз ҳасанат матоъӣ нест ин бозор ро

چون به از حسنت متاعی نیست این بازار را

Душманонро гар набошад дӯстӣ бо мо чаҳ ғам

دشمنان را گر نباشد دوستی با ما چه غم

Дӯстӣ бо душманон то чанд бошад ёр ро

دوستی با دشمنان تا چند باشد یار را

Пои мақсӯди туро аҳлӣ дар ин дайри куҳан

پای مقصود تو را اهلی در این دیر کهن

Ришта ҷон дорад бугсали ин зуннор ро

رشته جان بسته دارد بگسل این زنار را