Серум буридӣу меҳри ту дар диласт ҳануз

سوختم بهر خدا در هجر ازین بیشم مسوز

Ниҳоли ишқи марои пой дар гуласт ҳануз

بیش ازین از حسرت شمع رخ خویشم مسوز

Агарчӣ ман ҳамаи умр ар ту сабри варзедам

خنده بر حالم مکن وز لب نمک بر من مپاش

Ба ҷони дӯст ки сабр аз ту мушкиласт ҳануз

گر نبخشی مرهمی باری دل ریشم مسوز

зи барги рези фано ҳарки мекунад ишва

چون نگردی آشنا بیگانه وارم هم مران

зи барқи ғайрати ишқи ту ғофиласт ҳануз

بیش از این از طعنه بیگانه و خویشم مسوز

Дарахти бахти марои мива кӣ буд ширин

گر در آن اندیشه یی کز حسرتم سوزی چو شمع

Ки ҳар самар ки диҳад заҳр қотиласт ҳануз

لطف کن پیش رقیبان بد اندیشم مسوز

Ба буии манзили ёр аз ду кун бигузаштам

گر بجرم عشق چون اهلی سزای آتشم

Ҳазор фарсах ба манзиласт ҳануз

خود بسوز، از جور این چرخ ستم کیشم مسوز