Бигузар зи бузургӣ ки буд мояи озор

بگذر ز بزرگی که بود مایه آزار

Зиштаст зи Юсуфи сафатони шеваи гиреҳгӣ

زشت است ز یوسف صفتان شیوه گرگی

Хошоки заъиф аз табар ғам нахурд захм

خاشاک ضعیف از تبر غم نخورد زخم

Шуд зери табари кандаи ҳизуми зи бузургӣ

شد زیر تبر کنده هیزم ز بزرگی