Аз нафаси тавсани худ эмин машавгар ӯ ро

از نفس توسن خود ایمن مشو گر او را

Бар охури риёзати сад сол баста бошӣ

بر آخور ریاضت صد سال بسته باشی

Дар вақти хашму шаҳват бо ӣнҳамаи риёзат

در وقت خشم و شهوت با اینهمه ریاضت

Занҷир бугсаланд дар фӯҳш бе тҳошӣ

زنجیر بگسلاند در فحش بی تحاشی