Аҳлии ксикаҳи ҳикмати пинҳон ҳақ наёфт

Дорад фиғони зи ғусса ва аз айби оҳи ҳам

Беъсрисркӣ буд ин сана аллоҳ аст

Шуд мояи фараҳи ғами дарвешу шоҳи ҳам

Ногоҳ кӯдакии бабри зулми пеша ӣӣ

Пинҳони зи модару падари никхўоаҳи ҳам

Гарӣанд модару падари андари ғами писар

Кӯи бандаи гашт бесабабу бигноаҳи ҳам

Ғофил ки бандагии сабаби он буд ки ӯ

Дар Мисри ҷон азиз шавад подшоҳи ҳам