Ошиқ ки мурод хеш ҷӯяд модом

عاشق که مراد خویش جوید مادام

Ҳаргиз нарасад зи васли дилдори бком

هرگز نرسد ز وصل دلدار بکام

Парвона ки сӯхти ҷони хеш аз паии васл

پروانه که سوخت جان خویش از پی وصل

Онсўхтаҳро шаҳи маи иқболи тамом

آنسوخته را شه مه اقبال تمام