Мақсӯди худои зи халқи асрор дил аст

مقصود خدا ز خلق اسرار دل است

Сад Юсуфи ҷони ғуломи бозор дил аст

صد یوسف جان غلام بازار دل است

Розӣаст худо аз онкӣ розӣаст дилӣ

راضیست خدا از آنکه راضیست دلی

Озори худоу халқи озор дил аст

آزار خدا و خلق آزار دل است