Сайди ҳарами дили ҳамагии нур ва сафост

صید حرم دل همگی نور و صفاست

Ҳар фитна ки ҳаст аз саг нафас ҳавост

هر فتنه که هست از سگ نفس هواست

Нафасаст сегӣ ки панҷа бо шер кунад

نفس است سگی که پنجه با شیر کند

Ширӣ ки саг нафас кашад шер худост

شیری که سگ نفس کشد شیر خداست