Ширӣаст дарандаи нафаси саркаш ки турост
شیریست درنده نفس سرکش که تراست
Гири сайр буд туро бар ӯ ҳукм куҷост
گیر سیر بود ترا بر او حکم کجاست
Чун гурусна шуд зрўзаҳи Фрмонбри тест
چون گرسنه شد زروزه فرمانبر تست
Пас сайр машав ки сирӣ нафас хатост
پس سیر مشو که سیری نفس خطاست