Бар чарх қадам наҳй ба саъйу ҳаракат

بر چرخ قدم نهی به سعی و حرکت

Вази чархи касолати афканд дар рукат

وز چرخ کسالت افکند در رکت

Чарх аз ҳаракати ин баракат ёфта аст

چرخ از حرکت این برکت یافته است

Аз мо ҳаракат бояд ва аз ҳақи баракат

از ما حرکت باید و از حق برکت