Айшу тараби ҷаҳони фонии ҳамаи ҳеҷ

عیش و طرب جهان فانی همه هیچ

Вена гуфт ва шуниду нуктаи донеи ҳамаи ҳеҷ

وین گفت و شنید و نکته دانی همه هیچ

Гирам ки ҳазор соли Монии бмрод

گیرم که هزار سال مانی بمراد

Икрўз ки номуроди Монии ҳамаи ҳеҷ

یکروز که نامراد مانی همه هیچ