Ошиқи зи ғами ту кӣ даҳон боз кунад

عاشق ز غم تو کی دهان باز کند

Ҳар шиква ки ҳаст ашк ғаммоз кунад

هر شکوه که هست اشک غماز کند

Аз оташи дил ман накунам нолаи вай

از آتش دل من نکنم ناله وی

Оташ чу баланд шуд худ овоз кунад

آتش چو بلند شد خود آواز کند