Тоири сафатони бхлқи зӯрии нгннд

طایر صفتان بخلق زوری نگنند

Розӣ биҷавӣ шаванд ва шурӣ накунанд

راضی بجوی شوند و شوری نکنند

Риндон чу ҳумои бостхўонии қонеъ

رندان چو هما باستخوانی قانع

То донаи ҳам аз дона мӯрӣ накунанд

تا دانه هم از دانه موری نکنند