Дасти ту бшоҳдон олам нарасад

دست تو بشاهدان عالم نرسد

Врҳм бирасад зӯри визрат ҳам нарасад

ورهم برسد زور وزرت هم نرسد

Қонеъи бикӣ агар шӯии ҷумла тар аст

قانع بیکی اگر شوی جمله تر است

Вари ҷумла талаб кунӣ биҷуз ғам нарасад

ور جمله طلب کنی بجز غم نرسد