Аз мастӣ шуд малик нигун хоҳад буд

از مستی شد ملک نگون خواهد بود

Ҳар гӯшаи ҳазор дузд ва хӯн хоҳад буд

هر گوشه هزار دزد و خون خواهد بود

Ҳаргоҳ ки боғбон буд масту хароб

هرگاه که باغبان بود مست و خراب

Пайдост ки ҳоли боғ чун хоҳад буд

پیداست که حال باغ چون خواهد بود