Перему фақир ва нотавонему заъиф

پیریم و فقیر و ناتوانیم و ضعیف

Моро набӯд бғири ғами ёру ҳариф

ما را نبود بغیر غم یار و حریف

Бо ӣнҳама шодем бқрони Маҷид

با اینهمه شادیم بقرآن مجید

Чун ҳофизи ҳоли мости аллоҳи латиф

چون حافظ حال ماست الله لطیف