эй гули гилаи ту пеш ҳар каси чаканам

ای گل گله تو پیش هر کس چکنم

Беҳудаи фиғони зи чархи атлас чаҳ кунам

بیهوده فغان ز چرخ اطلس چه کنم

Ман булбуламу хазони ҳиҷрони дида

من بلبلم و خزان هجران دیده

Пеши ту фиғон гар накунам пас чаканам

پیش تو فغان گر نکنم پس چکنم