Дилро бағами замона олӯда макун

دل را بغم زمانه آلوده مکن

Ҷонро ҳадафи хаёл беҳуда макун

جان را هدف خیال بیهوده مکن

Май хур ки ҷаҳони ҳеҷ буд охири кор

می خور که جهان هیچ بود آخر کار

Худро з барои ҳеҷ фарсӯда макун

خود را ز برای هیچ فرسوده مکن