Маҷнӯн ки зи бими таъна аз халқ ҷудост

مجنون که ز بیم طعنه از خلق جداست

Ҳол ки буд миёна ӯ ва худост

حال که بود میانه او و خداست

Расвоӣ ӯ зи чашм халқаст ниҳон

رسوایی او ز چشم خلق است نهان

Расвои ман миёна халқ балост

رسوایی من میانه خلق بلاست