эй Юсуфи ҷони даруни пероҳани ту

ای یوسف جان درون پیراهن تو

Нақду ҷаҳон ҷӯйаст аз хирмани ту

نقد و جهان جوی است از خرمن تو

Мақсӯди замину осмонгар талабӣ

مقصود زمین و آسمان گر طلبی

Ганҷӣаст наҳуфта дар тилисми тани ту

گنجیست نهفته در طلسم تن تو