Гар бар адаму вуҷӯди олами нафасӣ

گر بر عدم و وجود عالم نفسی

Мебуд бақадр ғайритеми дастрасӣ

میبود بقدر غیرتم دسترسی

Мисўхтм ойӣна ҳастӣ ҳама ро

میسوختم آیینه هستی همه را

То сӯрати хуб ӯ нмидид касе

تا صورت خوب او نمیدید کسی