Аз ишқ агар ҷигар кабобӣ бошӣ

از عشق اگر جگر کبابی باشی

Ба каз паии ақл дар саробӣ бошӣ

به کز پی عقل در سرابی باشی

Дар сояи мқблӣ агар хоки шӯй

در سایه مقبلی اگر خاک شوی

Беҳтар ки бахуди сар офтобӣ бошӣ

بهتر که بخود سر آفتابی باشی