эй онкии бҳсн чун ту воқеъ нашавад

ای آن‌که به حُسْن، چون تو، واقِع نَشَوَد

Аз шарми рухи ту моҳ толеъ нашавад

از شَرْمِ رُخِ تو، ماه، طالِع نَشَوَد

Як бандаи ту зи ҳафт иқлӣми ҷаҳон

یک بنده‌یِ تو ز هفت اِقْلیم جَهان

Шояд ки бҳФти тоҷ қонеъ нашавад

شاید که به هَفْت تاج، قانِع نَشَوَد