эй онкӣ батонро ки чун сарв чамананд

ای آنکه بتان را که چون سرو چمنند

Холу хату кокул ва ду зулфат шикананд

خال و خط و کاکل و دو زلفت شکنند

Шояд ки зи давлати ту эй панҷ ғулом

شاید که ز دولت تو ای پنج غلام

Дар маликати ҳасани панҷ навбат бизананд

در ملکت حسن پنج نوبت بزنند