эй каз ту танами заъиф чун на?ил буд

ای کز تو تنم ضعیف چون نال بود

Дар сӯрати ту дилами забуни ҳол буд

در صورت تو دلم زبون حال بود

Вайронатар аз малик танам нест дигар

ویرانه تر از ملک تنم نیست دگر

Ҷое ки вазири чанг дар мол буд

جایی که وزیر چنگ در مال بود