эй бардаи сабақи ҷамолат аз ҳасани малик

ای برده سبق جمالت از حسن ملک

Хатати зи дилами ҳарфи тараби сохтаи ҳак

خطت ز دلم حرف طرب ساخته حک

То чанги бдомн висолат назанам

تا چنگ بدامن وصالت نزنم

Хўшдл нашавам зи соз на чанги фалак

خوشدل نشوم ز ساز نه چنگ فلک