Аз каз фалакати малики хитоб омада аст

از کز فلکت ملک خطاب آمده است

Сад сӯрати чини турои хароб омада аст

صد صورت چین ترا خراب آمده است

Рӯй ту назири моҳи гардун шуда аст

روی تو نظیر ماه گردون شده است

Раъии ту вазири офтоб омада аст

رأی تو وزیر آفتاب آمده است