эй лаъли лабат , ҳаёт ҳар нӯши лабӣ

ای لعلِ لبت، حیاتِ هر نوش‌لَبی

Моро ба ҷуз аз ғам ту набӯд талабӣ

ما را به‌جز از غمِ تو نَبْوَد طَلَبی

Бенақд ғамат нест дар ин чори чаман

بی‌نقدِ غمت نیست در این چار چَمَن

Бо чори бароти табъ , барги тарабӣ

با چار براتِ طَبْع، برگِ طَرَبی