Соқӣ май рухсори ту ҷон ҳама аст

ساقی می رخسار تو جان همه است

Дилдор манасту длстон ҳама аст

دلدار منست و دلستان همه است

Хуршеди сифати бмҳр заррот хушаст

خورشید صفت بمهر ذرات خوشست

Танҳо на аз он ман ки зон ҳама аст

تنها نه از آن من که زان همه است