Онам ки зин бар асби таманно ниҳода ам

خیز تا دست طرب یک دم، به جام می‌زنیم

То лоҷарам , чу боди савор ва пиёда ам

دوستگانی بر رخ ماه مبارک‌ پی زنیم

Афтодаам чу машк бар оташ ба ҷурми онк

پای در میدان عشق لعبتان غُز نهیم

Дар бар ҳазор нофаи хотир кушода ам

دست بر فتراک مهر لعبتان ری زنیم

Ларзандаам зи ҷунбиш ҳар бод ва бар ҳақам

ما کم از پروانه‌ایم آخر، مگر می آتش است

Зеро чу шамъи маҷлиси шоҳон ситода ам

هرچه بادا باد، بل تا خویشتن بر وی زنیم

Муфлис шудам зи сим , бимонад ин як аз ҳунар

لشکری می‌سازد اوباش خرابات آنگهی

Сад кунҷ дар хазонаи хотир ниҳода ам

قصد تاج خان کنیم و رای ملک کی زنیم

Зон кунҷи дасти нақби замон кӯтаҳаст аз онк

قوت دل‌های نازک، در گل ما تعبیه است

Сӣ соли шаст бор зкотш бидода ам

حسبة لله سنگی بر سر این کی زنیم

Мангар ба хомшим ки бар санги тҷрбт

گر بر این آهنگ زیرش مستی ما بگسلد

Чун машк судаам , на чу кофур сода ам

هستی یک سر زخمه‌ای بر بام و بر لاشی زنیم

Тӯфон соъиқааст маро , дар ҷигар чу абр

او قدح‌ها در کشد، زین باده و لب نسترد

Бар торами фалак , на газоф истода ам

ما به بویی جرعه‌ی صد سال هویی هی زنیم

Алҳақ , тағобунӣаст ки бо ин ҳама нарай

تا دمی دیگر، دم عالم فرو خواهد شدن

Мағбун кунад , ба шӯъбадаи айём мода ам

ما ز صحبت گر دمی داریم با هم کی زنیم

Дуздам бараҳна кард бидон сон ки гўиё

گر دمی دیوانه با ما، دم زند همچون اثیر

Ин лаҳза аз мшимаҳи модар бзодаҳ ам

آهی از دل بر کشیم و آتش اندر نی زنیم