эй маро чун ҷони гиромии ҷом ҷонпрўр бихоҳ

ما مانده‌ایم و جانی، در دست غم بمانده

Чун руху ашки ман ва худ , бода аҳмар бихоҳ

از عمر بیش رفته، از صبر کم بمانده

Лаъли ҷон ошӯб бигушо , баҳри ҷон дору биор

در دل شرر فتاده، بر مغز تف رسیده

Зулфи ҷон овез башикан ҷоми ҷон парвар бихоҳ

از روی آب رفته در دیده نم بمانده

Ҳамчуи зулфати сари гаронам , соъатии дигари бпоӣ

از سر گذشت گردون سر برخط حوادث

Ҳамчуи чашмати ним мастам , соғар дигар бихоҳ

نالان و اشک ریزان همچون قلم بمانده

Бодаи аҳмари туро , аз дасти ғам берун кунад

با این دو روزه هستی، بنشسته تن ولیکن

Чокар ӯ бошу кин , аз гунбад ахзар бихоҳ

از لذت فراغت دل با عدم بمانده

Рӯз бораст Арсалони султон майро , зуд бош

کاری چو گنج قارون، رخ در نشیب داده

Аз ҳубобу ҷом , ҳам авранг ва ҳам афсар бихоҳ

دردی چو کوه قارن، ثابت قدم بمانده

Чун збрпўши фалак , пӯшеди боғу хонаи зеб

دستی که چید گل‌ها، از شاخ شادمانی

Дарди срмшмр , каллаи девии сабк бо сар бихоҳ

امروز تا به بازو، در خار غم بمانده

Накҳат аз гул орият кун лиззат аз шукр бигир

الا دو دم نمانده از تف عمر با ما

Зинат аз фирдавси бустон , сФўт аз кавсар бихоҳ

صد داغ و درد حسرت با آن دو دم بمانده

Чархро гӯ , чатри хуршед ва даф кардон бидиҳ

روزی بقای عالم در شب فتاد و آنگه

Моҳро гӯ , барбати ноҳид хиногр бихоҳ

امید را دماغی بر بوک هم بمانده

Маҷлисии брсоз ва онгаҳ бар ғазалҳои асир

گیتی نمای طبعت، زنگار خورد اثیرا

Бода чун офтоб аз тарки ма пайкар бихоҳ

در بند مرد زنگی از طوس و جم بمانده