Бас кин дили зор риш кардӣ

به تن بودم امروز چون ناتوانی

Гуфтам зинҳор беш кардӣ

شدم با رفیقی سوی بوستانی

Дили шишаи нозуку ғамати санг

ز هر سو که کردم سوی لاله‌زاری

Осон шаканд чўриш кардӣ

به هر سو که کردم نظر گلستانی

Фармони ҳавои хештан ро

درختان بستان عروسان و هریک

Бар тири ҷафо чу кеш кардӣ

گشاد از زمین لاله‌گون بر بیانی

Венаи турфа ки дар кноми шерон

ز نیلوفری آسمان گوی سبزی

Хўнриз ба чашм мяш кардӣ

چو صحرا شده روی بر آبدانی

Хуршедӣ ва дар дили нижандам

چو دیدم من این صفه‌های عجایب

Хосияти моҳ ва ҷяш кардӣ

یقین شد مرا صورت هر گمانی

Аввали ҳамаи нӯш арза кардам

از این باغ بهتر چه باشد به عالم

Пас зуд ба ғам ширеш кардӣ

که هم هست مستغنی از باغبانی