Чаҳор чиз ки асл фароғатасту манол

چهار چیز که اصل فراغت است و منال

Наярзад он ба чаҳор дигар дар охири ҳол

نیرزد آن به چهار دگر در آخر حال

Гунаҳи башарами маломати амал ба хиҷлати азл

گنه بشرم ملامت عمل به خجلت عزل

Бақо ба талхии маргу тамаъи базли савол

بقا به تلخی مرگ و طمع بذل سؤال