эй шамъи осмонии парвонаи ҷамолат

ای شمع آسمانی پروانه جمالت

Ҳар дидаи ӣӣу Меҳрӣ аз хотами мисолат

هر دیده ئی و مهری از خاتم مثالت

Ҷамшед кист , мурғӣ дар ошёни маликат

جمشید کیست، مرغی در آشیان ملکت

Хуршед чист , моҳии брхимаҳи камолат

خورشید چیست، ماهی برخیمه کمالت

Ҳар шаб барисам тӯҳфа , аз маҷлиси кавокиб

هر شب برسم تحفه، از مجلس کواکب

Ма дар тибқ дар орад , нави боўаҳи ҷалолат

مه در طبق در آرد، نو باوه جلالت

Бо ранги лаби ҳисомат , сар то қадам забон шуд

با رنگ لب حسامت، سر تا قدم زبان شد

Асрор гуфт хоҳад , бо ҷони бадсиголат

اسرار گفت خواهد، با جان بدسگالت