Бар шохи шукр , лаъли ту дарҳо пурвирд
بر شاخ شکر، لعل تو دُرها پرورد
Бар чеҳра ӣ ман , меҳри ту зарҳо пурвирд
بر چهرهی من، مهر تو زرها پرورد
Аммони ақиқи мавҷ , яъне чашмам
عُمّان عقیق موج، یعنی چشمم
Аз баҳри нисори ту , гуҳарҳо пурвирд
از بهر نثار تو، گهرها پرورد